Portada » projects

Interconnect worlds

PROYECTOS

Berlin: Temporada 1-2

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Netflix
Language: es-from

Respira: Temporada 1-2

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Netflix
Language: en-de

Bandidos: Temporada 1-2

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Netflix
Language: es(mx)-of

Il Falsario: FILM

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Netflix
Language: it-de

Hajime no Ippo: The Fighting!: Season 2, Episode 1-13

Origination (Subtitulación: Traducción y Creación de Plantilla de Audio (Minutado de Audio)

Plataforma: Netflix

One Piece Egghead: Temporada 21, EP 1101-1122

Revisión lingüistica y control de calidad de los subtítulos alemanes

Plataforma: Netflix
Language: ja/en-de

La vita che volevi: Stagione 1

Control de Calidad lingüístico y técnico del doblaje

Plataforma: Netflix

La vita che volevi: Stagione 1

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Netflix
Language: it-de

Mystery Lane: Season 1-2

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Disney +
Language: in-of

Pupstruction: Season 1-2

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Disney +
Language: in-of

Pared con Pared: FILM

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Netflix
Language: es-from

Power Rangers Cosmic Fury: Season 1

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Netflix
Language: in-of

Tudo Igual…Sqn: Season 2

Traducción y Subtitulación

Plataforma: Disney +
Language: pt(br)-of

The Good Mothers: Stagione 1

Traducción y Subtitulación

Plataforma: Disney +
Language: it-de

Svaniti nella Notte: FILM

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Netflix
Language: it-de

La Legge di Lidia Pöet: Stagione 2

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Netflix
Language: it-de

Animal Salvaje: Temporada 1

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Netflix
Language: es-from

Il Treno dei Bambini: FILM

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Netflix
Language: it-de

1992: Temporada 1

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Netflix
Language: es-from

DOC: Stagione 3: Episodios sueltos

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Sony
Language: it-de

Asalto al Banco Central: Episodios sueltos

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Netflix
Language: es-from

Anime Award Show

Control de calidad lingüístico del Audio para Voice Over

Plataforma: Crunchyroll

NCIS: Season 7, Episodios sueltos

Traducción y Subtitulación

Plataforma: CBS

Lucifer: Season 3: Episodios sueltos

Accesibilidad audiovisual (SDH | SPS)

Plataforma: Netflix
Language: it-de

Nos Vemos en Otra Vida: Temporada 1

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Disney +
Language: es-from

Call Me Chihiro: FILM

Creación y Traducción de Subtítulos

Plataforma: Netflix
Language: ja-de

Uncle from Another World: Season 1

Traducción de Subtitulos

Plataforma: Netflix
Language: ja-de

ONCE: Temporada 3

Traducción y Subtitulación

Plataforma: Disney +
Language: es(ar)-from

Todas las veces que nos enamoramos: Temporada 1

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Netflix
Language: es-from

Entrelazados: Temporada 2

Revisión y Control de Calidad de los Subtítulos Alemanes

Plataforma: Disney +
Language: es(ar)-from

La vita bugiarda degli adulti: Stagione 1

Origination (Subtitulación - Traducción y Creación de Plantilla de Audio (Minutado de Audio)

Plataforma: Netflix
Language: it-de

Sagrada Familia: Season 1, Episode 7

Origination (Subtitulación - Traducción y Creación de Plantilla de Audio (Minutado de Audio)

Plataforma: Netflix
Language: es-from

Ta Tudo Certo: Season 1

Traducción y Subtitulación

Plataforma: Disney +
Language: pt(br)-of

Malcolm in the Middle: Season 2-7

Traducción y Subtitulación

Plataforma: Disney +
Language: es-from

Maverix

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Netflix
Language: en(au)-de

Varios Documentales

Revisión y Control de Calidad de los Subtítulos Alemanes

Plataforma: FIFA+
Language: in-of

Fate Ignoranti

Revisión y Control de Calidad de los Subtítulos Alemanes

Plataforma: Disney +
Language: it-de

Gabby Duran & The Unsittables: Season 2

Traducción y Subtitulación

Plataforma: Disney +
Language: in-of

The Untouchables

Revisión Técnica y Control de Calidad de los Subtítulos Alemanes

Plataforma: Paramount
Language: in-of

Siempre Fui Yo: Season 1

Revisión Técnica y Control de Calidad de los Subtítulos Alemanes

Plataforma: Disney +
Language: es-from

Selling Sunset

Traducción y Subtitulación

Plataforma: Netflix
Language: in-of

Evil: Season 1

Revisión Técnica y Control de Calidad de los Subtítulos Alemanes

Plataforma: Paramount +
Language: in-of

Papas por Encargo

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Disney +
Language: es(mx)-from

Follemente

Revisión Técnica y Control de Calidad de los Subtítulos Alemanes

Plataforma: Disney + y Cine
Language: it-de

Fantacalcio: FILM

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Netflix
Language: it-de

Mare Fuori: Temporada 2 - 4

Traducción de Guión para Doblaje

Plataforma: Netflix
Language: it(nap.)-from

Olympo: Temporada 1

Origination (Subtitulación - Traducción y Creación de Plantilla de Audio (Minutado de Audio)

Plataforma: Netflix
Language: es-from